Eduskunnan puhemiehelle
Hallitusohjelmaan on kirjattu: "Hallitus ja pääkaupunkiseudun kunnat tekevät sopimuksen siitä, miten edistetään metropolialueen kansainvälistä kilpailukykyä, elinkeinopolitiikkaa ja aluekehitystä." Kirjauksessa käytetty sana "pääkaupunkiseutu" on herättänyt laajalti hämmennystä alueen kuntapäättäjissä. Aikaisemmin MAL-aiesopimus on tehty Helsingin seudun 14 kunnan kanssa, ja käytetystä terminologiasta huolimatta tälläkin kertaa sopimusta neuvotellaan laaja-alaisemmin kuin vain suurten kaupunkien kanssa. Helsingin seutua ja pääkaupunkiseutua käytetään puhekielessä termeinä ristikkäin. Niille on kuitenkin olemassa vakiintuneet merkitykset: "pääkaupunkiseudulla" tarkoitetaan neljää suurta kaupunkia — Helsinkiä, Espoota, Vantaata ja Kauniaista. "Helsingin seudulla" puolestaan on tarkoitettu laaja-alaisempaa aluetta, johon ovat kuuluneet myös kehyskunnat.
Terminologia on aiheuttanut hämmennystä, sillä toisaalta hallitusohjelman liitteessä 4 puhutaan aiesopimusten solmimisesta kaupunkiseutujen kanssa, mikä on ristiriidassa sen kanssa, että ra-jaus koskisi vain pääkaupunkiseudun neljää kaupunkia.
Edellä olevan perusteella ja eduskunnan työjärjestyksen 27 §:ään viitaten esitän asianomaisen ministerin vastattavaksi seuraavan kysymyksen:
Miten termi "pääkaupunkiseutu" tulisi tulkita ja
onko terminologiaa väärinymmärrysten välttämiseksi syytä tarkentaa?